~ un saggio personale di Mike Pekarek, US Air Force, in pensione<\/p>\n
Mi chiamo Mike Pekarek. Sono in pensione dall' <\/span>Bande dell'aeronautica militare statunitense<\/span><\/a> Dopo 22 anni di servizio in 36 nazioni in quattro continenti, durante il mio soggiorno in Germania ho viaggiato in Ucraina diverse volte e ho incontrato molte persone con cui ho stretto amicizia. I pi\u00f9 cari tra questi sono i suonatori di corno dell'Orchestra Presidenziale dell'Ucraina, un gruppo simile a quello americano.\u00a0<\/span>\u201cLa banda del Corpo dei Marines degli Stati Uniti, "President's Own". Abbiamo provato e suonato insieme molte volte.<\/span><\/p>\n Ho supportato i difensori ucraini, compresi alcuni miei amici musicisti, con uniformi e stivali fin da subito dopo l'invasione russa su vasta scala. Continuo questo lavoro come leader volontario presso Ukraine Defense Support. Permettetemi di condividere alcune delle mie riflessioni e dei ricordi dei miei amici mentre combattono per le loro famiglie, le loro case e la loro libert\u00e0.<\/span><\/p>\n Dopo il 24 febbraio 2022, l'Orchestra ha contattato diversi musicisti dell'USAF e ci ha inviato copie digitalizzate di tutta la musica ucraina originale presente nel suo archivio, comprese alcune provenienti da orchestre civili. Erano, e sono tuttora, a rischio di vedere parti uniche della loro cultura distrutte dagli invasori russi, attraverso un missile vagante o peggio, e inviarci copie ne impedir\u00e0 la perdita. Ogni volta che un americano esegue queste opere, oggi ci ricordiamo come un'intera cultura possa essere annientata dalla violenza.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n L'Orchestra fu mobilitata in un'unit\u00e0 di fanteria ad hoc in quel fatidico febbraio, prestando servizio fino a maggio combattendo e vincendo la battaglia di Kiev, dando la caccia ad assassini e sabotatori, scavando trincee, costruendo barricate, bloccando alcune strade e allestendone altre come "zone di morte" per le imboscate. Alcuni di questi coraggiosi musicisti si sono arruolati per un servizio prolungato e combattono oggi sul fronte ucraino.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n La prima volta che mi sono esibito con l'Orchestra Presidenziale dell'Ucraina \u00e8 stato nel 2017, in occasione del 26\u00b0 Giorno dell'Indipendenza dell'Ucraina, appena tre anni dopo la Rivoluzione di Maidan, la Rivoluzione della Speranza. Quel concerto in Piazza Maidan a Kiev \u00e8 stato per migliaia di persone un'occasione per ricordare, attraverso la musica, la morte degli ucraini nel 2014, all'ombra di un edificio incendiato da funzionari filo-russi.<\/span><\/p>\n Dopo aver vinto la battaglia di Kiev, Gregory (in alto a sinistra nella foto dei corni) registr\u00f2 questa canzone originale, "Cranes". A chiunque avesse esperienza agricola fu ordinato di aiutare a piantare i raccolti nell'estate del 2022, cos\u00ec che l'Ucraina potesse sopravvivere all'inverno. Ritornato alla fattoria del padre vicino a Poltava, aveva lasciato tutti i suoi strumenti a Kiev e tutto ci\u00f2 che aveva nella fattoria era la sua vecchia chitarra rotta risalente all'adolescenza. "Cranes" parla di un attacco di artiglieria russa su un autobus civile, registrato nella fattoria del padre dopo nove settimane di combattimento. Le gru hanno un significato metaforico in Ucraina, simboleggiando le anime dei defunti. Un verso della canzone recita: "Guarda le gru mentre volano via. Hanno visto una nazione in fiamme, un ammasso contorto di metallo e polvere di ferro sugli alberi".\u201c\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Uno dei miei altri amici suonatori di corno, Maksym, \u00e8 uno dei tanti ucraini\u00a0<\/span>Eroi. Maksym fu attivato dalla riserva nella sua unit\u00e0, l'ormai leggendario 1\u00b0 Reggimento Carri Armati di Chernihiv. Ingaggiarono una forza russa dieci volte pi\u00f9 numerosa di loro nella Battaglia di Kiev e vinsero. Nella vittoriosa controffensiva ucraina dell'estate 2022, fece parte dell'unit\u00e0 di sfondamento che si precipit\u00f2 dietro le linee russe per accelerare la ritirata. Liber\u00f2 molti villaggi e fu uno dei primi a Izyum, dove trov\u00f2 una fossa comune piena di vittime di crimini di guerra russi. \u00c8 stato mio compito equipaggiare molti soldati, spesso con il mio equipaggiamento. Maksym nella foto indossa la mia uniforme, quella che indossavo durante la missione in Afghanistan, un legame tra i militari americani e l'Ucraina, dato che molti veterani americani hanno donato il loro equipaggiamento all'Ucraina. Mor\u00ec con il suo carro armato poche settimane dopo. Parafrasando Abraham Lincoln, Maksym, come tanti altri, diede l'ultima, piena misura di devozione all'Ucraina.<\/span><\/p>\n Il mio caro amico Gregory, che ha registrato <\/span>la sua canzone originale, "Cranes".\u201c<\/span><\/a>\u201c", si esibiva come primo corno dell'Orchestra d'Operetta di Kiev quando fu richiamato in servizio nel maggio 2024, e adoro questa sua foto. \u00c8 con suo figlio dopo aver completato l'addestramento militare di base lo scorso giugno. Da allora ha combattuto nelle direzioni Bakhmut e Dontestk.\u00a0<\/span><\/p>\n La mia ultima esibizione musicale in Ucraina \u00e8 stata con il Sergente Maggiore in pensione Tom Salyers, un trombettista straordinario. Ha scritto questo brano per il mio congedo dall'Aeronautica Militare. \u00c8 un intreccio tra l'inno nazionale ucraino e quello americano. Questo \u00e8 il quintetto di ottoni della registrazione della Presidential Orchestra. Ognuno di questi musicisti \u00e8 un veterano di guerra. Sasha al corno \u00e8 un suonatore straordinario.<\/span><\/p>\n https:\/\/youtu.be\/0zsfm_1A5Jc?si=Oe5ZGHCdT-L5il9H<\/span><\/a><\/p>\n Per concludere con un'ouverture, questo classico della musica d'autore ucraina \u00e8 stato inviato alle bande dell'Aeronautica Militare statunitense nel febbraio 2022. L'ouverture di Mykola Lysenko alla sua opera "Taras Bulba", eseguita dalla USAF Band of Mid America, \u00e8 stata un omaggio all'Ucraina e un modo per comunicare lo spirito ucraino al pubblico statunitense. Ci sono cinque musicisti in questa registrazione che hanno viaggiato in Ucraina con me, incluso il direttore d'orchestra. Altri ancora hanno donato uniformi e equipaggiamento da consegnare. Io suono il corno principale: <\/span>https:\/\/youtu.be\/0QbxbQD5WCs?si=jaV5zGwxfYH_fV0F<\/span><\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ~ a personal essay by Mike Pekarek, U.S. Air Force, retired My name is Mike Pekarek. I retired from the U.S. Air Force Bands after 22 years of service in 36 nations on four continents. While stationed in Germany, I traveled through Ukraine several times and met many people who became friends. The closest of […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":4074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42,24],"tags":[],"class_list":["post-4077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4077"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}