{"id":4574,"date":"2025-12-21T22:43:27","date_gmt":"2025-12-22T06:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/?p=4574"},"modified":"2025-12-21T22:43:27","modified_gmt":"2025-12-22T06:43:27","slug":"ukrainian-children-begin-to-heal-through-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/blog\/ukrainian-children-begin-to-heal-through-art\/","title":{"rendered":"Ukrai\u0144skie dzieci zaczynaj\u0105 si\u0119 leczy\u0107 poprzez sztuk\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs\">\n<div dir=\"auto\">~ autorstwa Davida Elleya<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Projekt Sunflower Dreams to mi\u0119dzynarodowa organizacja non-profit organizuj\u0105ca seri\u0119 wystaw sztuki dzieci\u0119cej w Europie, Wielkiej Brytanii i Ameryce P\u00f3\u0142nocnej. Projekt tworzy i wspiera zesp\u00f3\u0142 mi\u0119dzynarodowych wolontariuszy, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017cyli na Ukrainie od wybuchu wojny w 2022 roku. Dzie\u0142a sztuki tworz\u0105 dzieci, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y traumy na Ukrainie. Dzi\u0119ki terapeutycznym sesjom artystycznym mog\u0105 marzy\u0107, wspomina\u0107 i mie\u0107 nadziej\u0119. Ka\u017cde dzie\u0142o sztuki to ma\u0142y fragment dzieci\u0119cej duszy.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Nasi wolontariusze pochodz\u0105 z wielu kraj\u00f3w: Czech, Niemiec, Chorwacji, Ukrainy, Anglii, Szkocji, Kanady, Stan\u00f3w Zjednoczonych, Rumunii i innych. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciele, David Elley, obywatel Wielkiej Brytanii i USA mieszkaj\u0105cy w Seattle, oraz Katerina Bolinova, Czeszka, rozpocz\u0119li wystawy sztuki w kwietniu 2024 roku w Pradze. Od tego czasu zorganizowali\u015bmy 30 wystaw w 10 krajach: najwi\u0119ksze z nich odby\u0142y si\u0119 w Parlamencie Szkocji w styczniu 2025 roku oraz w Katedrze w Portsmouth w Anglii w lutym 2025 roku.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Teraz wr\u00f3cili\u015bmy do Puget Sound w Port Hadlock, aby zorganizowa\u0107 wystaw\u0119 i zbi\u00f3rk\u0119 funduszy na program artystyczny dla dzieci na Ukrainie. Wystawa rozpocznie si\u0119 w niedziel\u0119 11 stycznia i potrwa do 15 lutego w Bayside Gallery w Old Alcohol Plant Inn w Port Hadlock. Zwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli kupi\u0107 wysokiej jako\u015bci odbitki oraz oryginalne prace pochodz\u0105ce a\u017c z Ukrainy.<\/div>\n<\/div>\n<p>Projekt Sunflower Dreams, podobnie jak UDS, jest prowadzony przez 1001 wolontariuszy TP3T. Nie otrzymuje wsparcia od \u017cadnego rz\u0105du ani nie jest finansowany przez organizacj\u0119 pozarz\u0105dow\u0105\/non-profit ani organizacj\u0119 charytatywn\u0105. Robimy to, poniewa\u017c wierzymy, \u017ce to wa\u017cne.<\/p>\n<p>Sztuka ta powsta\u0142a dzi\u0119ki naszej wsp\u00f3\u0142pracy z ukrai\u0144skimi artystkami Natali\u0105 i Yustyn\u0105 Pawluk ze Lwowa na Ukrainie, a obrazy tworz\u0105 ukrai\u0144skie dzieci podczas warsztat\u00f3w mistrzowskich z zakresu uzdrawiania sztuk\u0105, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 2-4 razy w tygodniu we Lwowie. Zwiedzaj\u0105cy s\u0105 zaskoczeni pi\u0119knem, talentem i si\u0142\u0105 charakteru prezentowanymi na obrazach \u2013 dzie\u0142ami pe\u0142nymi marze\u0144, rado\u015bci i mi\u0142o\u015bci do rodziny i domu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>~ by David Elley The Sunflower Dreams Project is a multinational nonprofit hosting a series of children&#8217;s art exhibitions in Europe, the United Kingdom, and North America. It is created and supported by a team of multinational volunteers, all of whom have served in Ukraine, since the full-scale war started in 2022. The artwork is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":4575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-4574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainedefensesupport.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}