Autor: Prescott Farris
Ucraina are o bogată tapiserie de tradiții culturale care celebrează sărbătoarea Crăciunului. De la arta care își are rădăcinile în perioada anterioară introducerii creștinismului în Ucraina, până la preparatele unice ucrainene care joacă un rol vital în sărbătorile familiale și comunitare: iată câteva tradiții ucrainene interesante de Crăciun și ce înseamnă ele!
Păianjenul de Crăciun
Deși originile exacte ale păianjenului de Crăciun nu sunt clare, acesta este una dintre cele mai practicate tradiții de Crăciun din Ucraina în prezent. Conform legendei, povestea primului păianjen de Crăciun sună cam așa:
O văduvă și copiii ei mici au avut un con de pin căzut pe podeaua de pământ a casei lor și, de-a lungul anului, un copac a crescut în mod miraculos. În timp ce copiii visau să decoreze bradul și să sărbătorească Crăciunul cu mama lor, văduva știa că erau prea săraci pentru a-și permite decorațiuni și că copiii ei vor fi dezamăgiți. Cu toate acestea, în timp ce familia dormea, un păianjen și-a țesut pânza pe ramurile bradului. În dimineața de Crăciun, când primele raze de soare au pătruns prin ferestrele casei, pânzele de păianjen s-au transformat în aur și argint. Aceasta a însemnat că nu numai că copiilor și văduvei li s-a îndeplinit dorința de a avea un brad de Crăciun frumos, dar au fost și ridicați din sărăcie și au trăit o viață fericită după aceea.
Astăzi, pânzele de păianjen create de oameni sunt o versiune unică, specifică Ucrainei, a ceva cu care mulți oameni sunt familiarizați - beteala! Deși agățarea betelii strălucitoare în brazii de Crăciun a devenit o parte a sărbătorilor multor oameni, celebrarea legendei Păianjenului de Crăciun rămâne o tradiție ucraineană.
Steaua Crăciunului
Legenda Stelei Polare care îi călăuzește pe cei trei magi la Hristos în iesle este o parte indelebilă a poveștii Nașterii Domnului. Poporul ucrainean are un mod unic de a sărbători această stea. În Ucraina, este obișnuit să vezi stele de Crăciun cu opt colțuri nu doar în vârful brazilor, ci și pe stâlpi decorați colorat, în fruntea grupurilor de colindători, care merg prin comunitățile lor pentru a răspândi veselie vecinilor lor. Spre deosebire de alte țări în care stelele sunt fabricate din metal sau sticlă, stelele de Crăciun din Ucraina sunt adesea opere de artă colorate, cu decorațiuni elaborate.
Mâncăruri unice de Crăciun din Ucraina
Ca parte a sărbătorilor de Crăciun, are loc un festin cu douăsprezece feluri de mâncare ucrainene unice, fiecare având o importanță simbolică distinctă pentru sărbătoare.
Deși ordinea exactă a servirii variază în funcție de regiune și de preferințele personale, primul fel de mâncare și cel mai important este Kutia, un terci de grâu, asezonat în mod tradițional cu semințe de mac, nuci, fructe uscate și miere. Conform folclorului ucrainean, această masă este asociată cu o recoltă abundentă în anul care urmează și simbolizează unitatea omenirii cu Dumnezeu și cu cei plecați.
Sarmalele Holubtsi umplute cu ciuperci și orez reprezintă, de asemenea, o parte importantă a sărbătorilor de Crăciun din Ucraina. Conform tradiției, acestea simbolizează Porumbelul Păcii – numele lor în ucraineană înseamnă “porumbei mici”.”
Linkuri sursă:
- https://www.ukraine.com/blog/spiders-and-their-webs-are-not-showed-the-door-on-ukrainian-christmas/
- https://euroweeklynews.com/2024/12/19/from-webs-to-wealth-the-ukrainian-christmas-spider-tradition/
- https://littleukrainianblog.com/culture/ukrainian-legend-of-the-christmas-spider/
- https://www.mentalfloss.com/posts/why-eastern-europeans-hang-spider-webs-from-christmas-trees
- https://malevus.com/ukraine-christmas/
- https://ukraine.ua/visit/ukrainian-christmas-symbols/
- https://ukraine.ua/visit/christmas-dinner/
- https://ukraine.ua/visit/world-heritage-sites-in-ukraine/
- https://ukrainetoday.org/how-to-make-christmas-didukh/
- https://www.theukrainianmuseum.org/ukr-rus/
